Polka dots and blue haul.

Queridos míos, ¿cómo os va? Aquí Claire agobiada de exámenes y deberes, y con unas ganas locasenormesdesesperadas de verano (yep, please,now). En este post os traigo unas fotos de mi último haul de la tienda Lefties, la verdad es que adoro esa tienda porque encuentras cosas baratas, muy bonitas y de una calidad que no está tan mal, me recuerda un poco al Primark en ese sentido. ¿Sabéis?, no me he dado cuenta hasta ver lo que había comprado, pero mi haul se basa en colores azul y blanco, y en estampado polka dots, jiji, me encanta. Lo primero es una camiseta un poco oversize, con manga corta remangada al estilo marinero y pone Los Angeles blablablabla, no sé, es muy típica pero me encantaba como quedaba, perfecta para un look causal o sport. Lo segundo, unas sneakers que llevaba queriendo desde hace tiempo, tienen un poco de plataforma y estampado de topos blancos, aw, son super monas. Y por último, este vestido (tan solo 13€) de topos blancos pequeñitos y de color azul marino, tiene la espalda abierta por detrás y buaf, es sencillamente amor. ¡Espero que os gusten!

Hey yaaa, how are you? Here Claire, stressed with exams, tests and homework, and with an huge necessity of summer (yep, please, now). In this post I’ll show you some pictures of my latest haul from Lefties, the truth is that I love this store because you find cheap clothes, very nice and with a quality that is not so bad, it reminds me a bit to Primark. You know?  I did not realize until I see what I have bought, but my haul is based in blue and white, and polka dots pattern, hihihi, I love it. To begin, here we got a little oversize t-shirt, with short and a little rolled up sleeve (like sailor sleeves) and then, there is a message: Los Angeles California blablabla you know, it’s a very usual t-shirt but I like so much they way it looks on me, perfect for a causal or casual look. The second it's a pair of sneakers that I’ve wanted for a long time, they have a little platform with white dots print, aw, they are super cute. And finally, this navy blue dress (only 13 €) of tiny white dots, it has an opened back and and and and I’m love with it. Hope you like!

 That's all my lovelies♥

Bag Haul and a French outfit.

Queridos míos,  aquí os traigo un post para enseñaros mi haul de bolsos que os dije en el post pasado, dos de ellos comprados durante mi intercambio en Francia (aunque los compré en Bruselas) y el otro de aquí de España, lo siento por la tardanza pero esta última semana han estado aquí en España los franchutes, y no he para ni un momento. Ah, también os dije que os enseñaría el look de una chica de Francia. Era una chica del instituto al que fui y me acuerdo que siempre llevaba unos outfits genialosos, lo cierto es que me encanta el estilo de allí, casual y elegante, con un toque rockero en las prendas con tachuelas como las botas y las cazadoras de cuero negro, très chic!

Hey ya! <3 here you’ve got a post to show you my haul of, I bought two of them during my exchange in France (although I bought in Brussels) and the other here in Spain, sorry for no posting before but this last week my French friends have been in Spain and I haven’t stopped doing things in all the week (I’m so so so so tired). Ah, I told you that I also wanted to show you the style of a girl from France. It was a girl who  went to the school where I went during my exchange and I remember that she always wore cool outfits, the truth is that I love French girls’ style, it’s casual and elegant, and a bit rocker when they wear studded boots or leather jackets, très chic!

 

 

 

Este primer bolso es de Pimkie, lo compré en Bruselas, y me enamoré de él, le da un toque muy “sweet” a todo. El siguiente de tachuelas también es de Pimkie y también lo compré en Bruselas, a diferencia del otro, este es más rockero y más casual, además es más fácil de combinar y te lo pongas con lo que te lo pongas te hace llevar un look más estiloso y rockero. Por último, el otro bolso negro lo compré en el Primark, me pareció super adorable, sobretodo la manera en la que se cierra por arriba es super “Lady Tea”. Espero que os gusten<3

This first bag is from Pimkie, I bought it in Brussels, and I fell in love with it, it gets a “sweet looking” for everything you can wear. The following bag is also bought in Pimkie, contrary to the other one, this is more rocker and more casual, and it's easier to wear it with whatever you’re wearing, you will get a stylish and rocker look. Finally, the other black bag I bought here in Spain, it’s from Primark, I think it’s super adorable, and overall, the way it closes, it’s super cuteeeeeeeeeeeeeeee, I feel like a “Lady Tea” when I’m wearing it. Hope you like them!<3

  

 C'est tout. <3 

Unos poquitos outfits y una Claire por Francia.

Holaaaaaaaaaaaaaaaa, hoy es mi último día de vacaciones de Semana Santa y bueno, quería aprovechar mis últimos momentos de “libertad” antes de comenzar de nuevo con el agobio de instituto, y exámenes, blabla, cosas caca. Hace dos semanas estuve de intercambio en el norte de Francia durante 10 días (y luego pasamos 3 días en la maravillosa ciudad de Bruselas), a pesar del frío que hizo fue uno de los mejores viajes de mi vida, no solo por los sitios sino por todas las encantadoras personas que he conocido, en fin, que me pongo sentimental, ya me callo. Bueno, en este post os quería enseñar tres de los outfits que llevé durante mi estancia, dos de ellos fueron para ir a clase por lo que eran más cómodos, etc. y el otro es de cuando visité la maravillosa ciudad de Brujas, aish que bonita es.

Hey yaaaaaaaaaa, today is my last day of Easter holidays (by the way, happy Easter!)  and well, I wanted to make the most of my last moments of freedom until the summer, you know.. now, it will be exams, homeworks and more exams, blablabla, poop things. Two weeks ago I was on exchange in northern France for 10 days (and then, my class and I spent three days in the places I’ve visit but for all the lovely people I've met, ok, I get sentimental, I'll shut up. Well, in this post I wanted to show three of the outfits I wore during my stay, two of them were to go to class so they were more comfortable, etc...  And the other I wore it when I visited the beautiful city of Bruges, aw, what a beautiful city.

En este primer outfit llevaba mi blusa con estampado galaxy de Romwe, unos Levi’s short 501, un cardigan que me regalaron mi familia francesa (puro amor), un bolso transparente de color verde y mis Vans de DYE TIE morado y rosa.

In this first outfit, I’m wearing my galaxy blouse from Romwe, a pair of Levi’s 501 shorts, a cardigan that my French family has given me (so sweet), a transparent green bag and my pink and violet DYE TIE Vans.

En este segundo outfit llevo una camisa de rayas verticales negras y blancas (H&M) y unos shorts florales, por encima un oversize gris y en mis pies las Vans.

This second one, I’m wearing a black and White stripped blouse (H&M), floral shorts, and an oversize grey jumper, and on my feet my pair of Vans.

 

Y por último, este fue el outfit que llevé en Brujas (hacía mucho frío brbrbrbrbrbrbrbr). Me puse mi falda aterciopelada roja de Romwe y mis medias de encaje negro ya que juntas me parecían un look con un toque medieval (ideal para esa ciudad), además, llevé una blusa negra semitransparente, mis oxfords negros, una oversize de Levi’s y mi famoso bombín.

And finally, this one it’s the outfit I wore in Bruges (it was so cold brbrbrbrbrbr). I wore my velvet red skirt from Romwe and black lace tights because I wanted to get a medieval look (perfect for that town), moreover, I wore a black blouse, my black oxfords, a Levi’s oversize and my usual black bowler hat.

Espero que os gusten los outfits. En el próximo post os enseñaré mi haul del viaje (bolsos everywhere) y algún que otro look de las chicas francesas (très chic).

I hope you’ve like all my outfits. In the next post I’ll show you my trip haul (overall bags) and some of the outfit that French girls wore (très chic).

 --------------------------------------------------------------------------------------------------------♥